From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:26 Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 68:26 In assemblies bless ye God, The Lord -- from the fountain of Israel.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 68:26 "Bless God in the congregations, Even the Lord in the assembly of Israel!"
|
|
Psalms 68:26 | |
"to bless/bless/kneel"
× abundantly, × altoget..
בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Congregation
מַקְהֵל~maqhel~/mak-hale'/ |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
Fountain, issue, spring..
מָקוֹר~maqowr~/maw-kore'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ | |
Psalms 68:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1288] | [430] | [4721] | [136] | [4726] | [3478] |
---|
[barak]
| ['elohiym]
| [maqhel]
| ['Adonay]
| [maqowr]
| [Yisra'el]
| בָּרַךְ בָּרַךְ | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | מַקְהֵל מַקְהֵל | אֲדֹנָי אֲדֹנָי | מָקוֹר מָקוֹר | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | "to bless/bless/k... | Elohiym/God/god/gods | congregation | "My Master" | fountain, issue, ... | Israel | ְךַרָּב | םיִהֹלֱא | לֵהְקַמ | יָנֹדֲא | רֹוקָמ | לֵאָרְׂשִי | [karab]
| [myihole']
| [lehqam]
| [yanodA']
| [rwoqam]
| [le'arsiY]
|
Strong's Dictionary Number: [1288]
1288
1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition: - to bless, kneel
- (Qal)
- to kneel
- to bless
- (Niphal) to be blessed, bless oneself
- (Piel) to bless
- (Pual) to be blessed, be adored
- (Hiphil) to cause to kneel
- (Hithpael) to bless oneself
- (TWOT) to praise, salute, curse
9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [4721]
4721
1 Original Word: מַקְהֵל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: maqhel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991d
5 Phonetic Spelling: mak-hale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) maqhelah {mak-hay-law'}; from [06950;]06950; an assembly:--congregation.
8 Definition: - assembly, choir
9 English:
0 Usage: congregation
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [4726]
4726
1 Original Word: מָקוֹר
2 Word Origin: from (06979)
3 Transliterated Word: maqowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2004a
5 Phonetic Spelling: maw-kore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqor {maw-kore'}; from [06979;]06979; properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny):--fountain, issue, spring, well(-spring).
8 Definition: - spring, fountain
- spring
- of source of life, joy, purification (fig.)
- of the eye (fig.)
- source (of menstruous blood)
- flow (of blood after child birth)
9 English:
0 Usage: fountain, issue, spring, well(-spring)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
|
|